Portami con te
senza domande
Io sono ogni risposta.
Portami nel mondo
appesa alla tua anima.
Infilami come un anello di diamanti
nel tuo dito anulare
o come un fiore di campo intrecciato.
Indossami: seta preziosa o straccio
di mercato
e fammi osservare l’universo
dalla tasca
del tuo migliore abito da sera
o dei tuoi jeans strappati.
Dal mio luogo segreto
ti bacerò ogni giorno
all’alba e al tramonto
Alfa e Omega
di un destino già segnato.
Portami con te
come se non mi conoscessi
ma sempre attesa,
lasciata nel silenzio
che parla la lingua dei sogni.
Portami con te
per aprire ogni porta insieme.
Portami con quella parte di te
che nessuno conosce
ma è l’unica a vivere.
Portami nella nostra Isola
dove tutto ci appartiene
dove chiederemo alla luna e al sole
di sorgere.
Portami cucita
da un filo d’acciaio
dentro di te
e cancella tutte le strade
affinché, pur libera,
io non possa più andare
perché non conosco altro posto
dove posso e voglio riposare e combattere.
Portami con te
perché gli dei ci hanno forgiati
dallo stesso metallo: Oro
simbolo di purezza, valore e lealtà.
Portami con te
perché semplicemente TI AMO
come me stessa
e sei l’unica cura…alla vita.
Llévame contigo
sin hacer preguntas
Tengo todas las respuestas.
Llévame en el mundo
aferrada a tu alma.
Ponme como un anillo de diamantes
en tu dedo anular
o como una flor silvestre trenzado.
Ponme: seda preciosa o trapo
de mercado.
Y dejame observar el universo
desde el interior de tu bolsillo
de tu mejor traje de gala
o tus vaqueros rasgados.
Desde mi lugar secreto
voy a darte un beso cada día
al amanecer y al atardecer
Alfa y Omega
de un destino ya sellado.
Llévame contigo
como si no me conocíeras
pero siempre esperada,
dejada en el silencio
que habla el lenguaje de los sueños.
Llévame contigo
para abrir juntos todas las puertas.
Llévame a esa parte de ti
que no se sabe
pero es la única viva.
Tráeme en nuestra Isla
donde todo nos pertenece
donde pediremos
a la luna y al sol
de levantarse.
Llévame cosida
por un alambre de acero
dentro de ti
y elimina todas las rutas
que, aunque libre
Ya no pueda ir
porque no hay en ninguna otra parte
donde puedo y quiero descansar y luchar.
Llévame contigo
porque los diosos nos han forjado
del mismo metal: oro
símbolo de pureza, valor y lealtad.
Llévame contigo
simplemente porque TE AMO
como mi misma
y tú eres la única cura … a la vida.
(Sofia)